China Forex Forum | Forex Community Place
中国外汇论坛
外汇社区的地方
顯示結果從 1 到 1 共計 1 條

主題: 市场规模只有40年前的六分之一!日本和服产业将如何振兴?

  1. #1 Collapse post
    高级会员 Lucus 的頭像
    註冊日期
    Dec 2017
    文章
    595
    积分奖金
    0.00 USD
    (What is this?)
    谢谢
    1,061
    878 帖子感谢 288 次

    市场规模只有40年前的六分之一!日本和服产业将如何振兴?

    和服曾是日本人的日常服装,如今却只在婚礼、成人礼等正式场合穿着,且穿着者多数为女性。

    据日本经济产业省数据,日本和服行业的高峰期为1975年,当时的市场规模为1.8万亿日元(约合人民币1050亿元)。日本矢野经济研究所(Yano Research Institute)调查显示,到2008年,日本和服行业已萎缩至4065亿日元(约合人民币237亿元),2016年进一步下滑至2785亿日元(约合人民币163亿元)。

    日本对和服的需求正不断下滑,但仍有不少和服匠人和创业者正不断努力尝试振兴这一传统行业。东京和服面料染色匠人广濑雄一(Yuichi Hirose)表示:“和服已经跟日本人的日常生活已经越来越远。”他在东京一条安静街区的百年工坊内,使用传统工艺加工印有小鲨鱼、骷髅花纹等现代图样的和服面料。

    生于和服印染世家,大学毕业后加入家族工坊,广濑雄一专注于江户小纹(Edo Komon)——江户小纹是一种使用和纸模板手工染色,用细小和密集的点状组成的和服图样,可追溯至17~19世纪的江户时代。掌握这种传统工艺需要高超的技艺,“我们现在要做的是,创造出能为现代人所接受的产品”。






    提高性价比和可穿性
    目前来看,和服难以走进寻常百姓家的原因在于价格高昂,同时还需要聘请和服专家协助穿戴。女式和服需要不断的叠压、翻折和捆扎。穿着和服需先穿打底的长襦袢(和服长衬衣,内穿能保持和服平整及外形美观,还具有防污作用),后使用厚长的腰封和带缔固定外层的和服。穿着和服还需穿长至脚踝,纯白色的足袋(大脚趾与另外四个脚趾分开的袜子)及木屐。

    日本和服振兴会董事会副主席、和服生产商矢岛孝敏(Takatoshi Yajima)直言,购买和服有“太多的障碍,贵、难穿,还要专门送洗。我们必须提高和服的性价比和可穿性,做到这一点,相信会有更多年轻人愿意购买和服。”过去15年,通过出售10万日元以下(约合人民币5800元)的和服,矢岛孝敏的顾客数量实现了翻倍增长。“只要我们能打造一个有尽可能多的人会购买和服的市场,整个行业就会持续增长。”

    为更好的吸引年轻一代,京都和服设计师齐藤上太郎(Jotaro Saito)表示,除了基本的结构外,和服还需有用于试验的空间。“每一年的流行趋势和风向都在变,和服要保持不变的想法是不对的,和服并不是古老过时的东西。”这位设计师曾为 Lady Gaga 设计和服。

    今年3月的东京时装周,齐藤上太郎将传统和新奇的花纹和颜色相融合,展示了最新的男女式和服系列。“我希望,和服能成为让人感到愉悦的日常服装的一种。”


    今年2月,日本著名婚纱设计师桂由美(Yumi Katsura)在日本赤坂离宫(Akasaka Palace)举办了一场以“东西方融合”为主题的时装秀,除西式的大摆礼服外,还在作品中融入了更多日本传统艺术。她当时表示:“日本人会在婚礼、成人典礼的时候穿和服,但我觉得目前最紧要的是保存制作这些高定礼服的工艺,如友禅染(yūzen)、绞染(shibori)等。”

    日本政府也在积极与和服面料生产商、时装品牌合作,保存日本传统和服生产工艺,如有1300多年历史的手工高端面料大岛紬等。

    海外游客和服租赁需求




    尽管日本本土的和服销售额不断下滑,但和服租赁已成为一项热门服务,尤为受到海外访日游客的欢迎。和服租赁业务繁荣的主要原因在于:不断增长的海外游客的文化体验需求。

    在东京新宿地区开设和服租赁店 Sakaeya 的 Kahori Ochi 表示,每年会接待约500位海外顾客。这些顾客支付9000日元(约合人民币525元)便可租借价值30万日元(约人民币1.75万)的和服。一位德国游客表示会把穿着和服的照片上传至社交网络,与朋友分享:“和服是日本文化的一部分,我很想体验一下,它很特别,自豪感油然而生。”

    Kahori Ochi 的母亲是一家高端和服店的老板,但不希望女儿继承自己的事业。“母亲告诉我,和服行业高危且变化无常。我原本也以为和服过时而且不实用。”在挪威度假的经历改变了她的想法,当地人对她的和服赞不绝口,这样的情况让她毅然决定投身和服事业。

    据 Kahori Ochi 透露,目前店里的生意越来越好,也希望2020年的东京奥运会能为日本带来更多游客需求。“不过我的目的不是扩张业务,而是能遇见想要了解日本文化的人。”

    尽管在金融市场进行交易会有很高的风险,但是如果您采用正确的方法,它仍然可以产生额外的收入。 通过选择可靠的经纪商,例如InstaForex,您可以进入国际金融市场,并为实现财政独立开辟道路。 您可以在这里注册。


  2. <a href="https://www.instaforex.com/cn/?x=cnforum">InstaForex</a>
  3. The Following User Says Thank You to Lucus For This Useful Post:

    未註冊 (09-27-2020)

發表文章規則

  • 你不能发表新主题
  • 你不能发表回复
  • 你不能发布附件
  • 你不能编辑您的帖子
  •  
赚取最高至
50000美元
仅需邀请朋友
从InstaForex获得启动奖金
无需投资!
全新启动赠金
开始零投资零风险交易
使用 1000$ 美元
获取赠金
55%
在InstaForex
每次存款多得